SMF Thailand.
SMF Support => General Thai Support => ข้อความที่เริ่มโดย: arnon_EE ที่ 20/02/06, 18:42:59
-
;) การใช้ home , house ใช้ต่างกันอย่างไร ???
-
เคยเห็นแต่เขาใช้ home น่ะค่ะ อธิบายไม่ถูกต่างกันยังไง เวลาเราออกนอกบ้านไปเที่ยวโน่นนี่ แต่เวลากลับบ้านเราจะพูดเป็นภาษาปะกิด กลับบ้าน go home ก็คงจะใช้เหมือนกันท่องเว็บละมั้งคะ ไม่ใช้คำว่า go house มั้ง หุ..หุ...ตกอังกฤษ :P
-
Home หมายถึงบ้าน หรืออาจจะเป็นสถานที่ที่ทำให้เรารู้สึกอบอุ่น
House ก็หมายถึงบ้าน แต่เป็นบ้านที่มองเห็นและจับต้องได้
แบบนี้พอจะเข้าใจความแตกต่างหรือเปล่าคะ??